Traductions professionnelles dans les domaines de la construction, de la conception et de l’immobilier

Translingua gère depuis de nombreuses années des projets complexes dans les domaines de la construction, de la conception et de l’immobilier et connaît parfaitement les exigences variées du secteur de la construction. Cela inclut aussi des traductions dans le domaine du financement de l’immobilier où les clients peuvent compter sur notre solide expérience dans le domaine du développement immobilier, de la gestion des actifs et des hypothèques. Les architectes et les ingénieurs du bâtiment savent quant à eux qu’ils peuvent compter sur nos traductions professionnelles certifiées ISO, tant pour les projets nationaux qu’internationaux. Sur la base de notre longue expérience, nous sommes en mesure de transposer correctement tous les aspects d’un projet de construction dans une langue étrangère.

Nos traductions spécialisées couvrent toutes les facettes de la construction

Une autre de nos compétences clés est la traduction professionnelle de documents d’appel d’offres. Qu’il s’agisse de protection incendie, d’électrotechnique, de travaux publics ou de chauffage : Translingua travaille avec des spécialistes chevronnés qui maîtrisent la terminologie appropriée. Il faut savoir que nous réalisons chaque jour des traductions pour des fabricants réputés de peintures et vernis, de cuisines, de plafonds, de produits de protection incendie ainsi que de nombreux autres produits et services pour le secteur de la construction et de l’immobilier. Nous travaillons également pour plusieurs entreprises de bâtiment et de travaux publics (y compris pour la construction de tunnels), pour lesquelles nous traduisons notamment des documents dans les domaines du personnel, de la sécurité, du marketing et de la vente.

Traductions Translingua : vous pouvez compter sur nous

Dans le secteur de la construction, les règlements et les normes ainsi que les échanges avec les autorités et les associations jouent un rôle important. Nos spécialistes sont de fins connaisseurs de ces domaines, ce qui permet d’éviter de coûteuses erreurs ou des malentendus. Nous ne donnons pas seulement notre parole mais aussi la garantie de qualité de Translingua.

Translingua est votre entreprise générale pour les traductions compétentes dans les domaines de la construction, de la conception et de l’immobilier. Construisez votre réussite et contactez-nous pour un entretien sans engagement au sujet des langues et de la traduction.