Transcription – from sound to text

Making an audio file into a written document

Translingua has many years of expertise in transcription from sound or video files. We work with state-of-the art technology and experienced, mother-tongue specialists. Whether the recordings are of meetings, speeches, podcasts, interviews, interrogations or court proceedings, Translingua will record the spoken words precisely in writing. This transcription can be further processed if necessary and, for example, used as subtitles or translated into other languages.

What matters in transcription

Spoken words have a completely different dynamic from written ones. Our skilled and articulate employees can also reflect subtleties such as tonality when making the transfer from sound to written text. The translation of Swiss German into High German presents a particular challenge, because the spoken and written languages are not congruent. Our considerable experience in many idioms and numerous specialist fields enable us to transcribe your content precisely.

Transcription and other services from Translingua

In addition to transcription, Translingua can also offer you professional translation services into more than 30 languages. We integrate our work flexibly into our customers’ existing processes so that you can draw on a wide range of linguistic services simply and easily from a single source. Tell us about your plans and get our advice – we look forward to meeting you!