Guaranteed high-quality translations

Translingua – quality from the Swiss translation company

In a fast-moving market, Translingua has pursued its own course successfully since 1975, with high-quality translations and excellent service quality. Our aspiration is based on our customers’ needs and includes reliability, a proactive approach and flexibility in addition to top-quality specialist and linguistic competence. As a Swiss translation company, we meet the highest expectations and stand for a “Swiss finish” in language and translation.

What does that mean in real terms? The Translingua team “thinks customer” and contributes advice where required. Translingua customers therefore benefit from decades of experience for their translation projects. Our quality aspiration is reinforced by the Translingua quality guarantee, exclusively for Translingua’s business customers:

If, contrary to expectations, we fail to meet our own quality standards, we offer a revision free of charge in the event of a justified complaint. Because for Translingua, your satisfaction is not only a promise but an obligation.

ISO-certified translations

At Translingua, we not only offer our own quality guarantee but are also certified in accordance with the ISO 17100 quality standard. The standard defines the requirements for all processes involved in the provision of translation services. For example, skills, technical resources, process stability, documentation and traceability are scrutinised. Although many translation service providers cite ISO standards as a quality reference, they do not undertake the audit and certification process. Translingua does: our work is audited annually by external experts at our office in Zurich. The result is that we are certified in accordance with ISO 17100, which not only stands for high-quality translations but is also a seal of quality for our professional language services such as editing, proofreading, transcription and copy-writing.

Certification to ISO 17100 – how it benefits you

ISO-certified translation and language services are not an end in themselves at Translingua; rather, their aim is to add value for our customers. The ISO specifications do not rule out efficient and cost-effective solutions by any means. Thanks to our up-to-date ISO 17100 certification, Translingua customers enjoy the following benefits:

  • Established wording is fully respected
  • Projects are prepared professionally
  • Orders are completed exclusively by trained employees
  • Current expertise is used every time thanks to continuing professional development
  • You can depend on intelligent risk management and effective risk prevention
  • Data security is validated

External ISO certification and Translingua’s quality guarantee are marks of our uncompromising dedication to high-quality translations and language services. We would welcome the opportunity to contribute the many benefits to your language projects.