Datensicherheit ist nicht nur eine Frage der Technik.
Ein Claim, der wirkt
Ein Claim ist die verdichtete Essenz einer Marke. Er fasst zusammen, wofür ein Unternehmen steht und welchen Wert es seinen Kundinnen und Kunden bietet.
Translingua und Lawtank bündeln ihre Kräfte
Nach 50 Jahren geht es erst richtig los: 2026 schlagen wir ein neues Kapitel auf.
50 Jahre Translingua: Linguistinnen und Linguisten
Unsere Sprachexperten sind das Herzstück von Translingua.
50 Jahre Translingua: Projektmanagement
Hinter jeder gelungenen Übersetzung steht nicht nur sprachliches Können, sondern auch ein kluges Projektmanagement.
50 Jahre Translingua: Fachgebiete
«Übersetzt Translingua auch Fachtexte in meiner Branche?»
In eigener Sache
Im Translingua-Wettbewerb hat sich ein falsches Bild eingeschlichen.
50 Jahre Translingua – 50 Jahre Schweizer Sprachqualität
Seit einem halben Jahrhundert verlassen sich zahlreiche Unternehmen, Verwaltungen und Organisationen auf Translingua. Warum eigentlich?
Neu im A-Team
Anfang März hat Alessandro Accetta bei uns gestartet. Nach einer gründlichen Einführung wird er das Translingua-Projektmanagement leiten.
Von Schreibmaschine bis Machine Translation
Nach 37 Jahren als Projektmanager, operativer Leiter und stellvertretender Geschäftsführer wechselt «Mr. Translingua» Alex Burlet in den Ruhestand.
Leitfaden nachhaltiges Bauen
180 Seiten geballtes Wissen über Nachhaltigkeit, Planung und Bau: Dieses Fachbuch hat es in sich.
Geschäftsbericht übersetzen
Gut geplant ist halb berichtet: Der Abschluss der Geschäftsberichte steht zwar erst im kommenden Jahr an, doch die wichtigsten Termine sollten bald definiert werden.