Translingua-Wettbewerb 2017: And the winner is…

Im September haben wir die Gewinner des beliebten Translingua-Wettbwerbs gezogen. Der Preis: Fünf Gutscheine à 200.- für einen unvergesslichen Aufenthalt in einem der sechs Spa-Welten der AQUA-SPA-RESORTS. 

Die richtigen Antworten sind:

  • Wie viele Sprachen übersetzt Translingua? 38
  • In welchem Comic kommt Translingua vor? Zwicky
  • Was bedeutet „TM“ bei Übersetzungen? Translation Memory
  • Mobiltelefon auf Englisch: Mobile Phone
  • Genfersee auf Französisch: Lac Léman

Unsere Glücksfee Carmen Rechsteiner hat aus der grossen Anzahl der eingegangenen Talons fünf Glücklichen eine schöne Überraschung beschert. Die Preise bleiben fast vollständig in Frauenhand und gehen an:

Keren Leo, Maya Rüegg, Petra Fetting, Kerstin Lohrmann und Adrian Felder

Wir danken allen fürs Teilnehmen und gratulieren den Siegerinnen und dem Sieger herzlich!

PS: Der nächste Wettbewerb kommt bestimmt…