{"id":3491,"date":"2021-01-18T18:45:17","date_gmt":"2021-01-18T17:45:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.translingua.ch\/?page_id=3491"},"modified":"2022-03-18T10:16:33","modified_gmt":"2022-03-18T09:16:33","slug":"immobiliare-e-delledilizia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/traduzioni\/immobiliare-e-delledilizia\/","title":{"rendered":"Traduzioni per il settore immobiliare e dell\u2019edilizia"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-stackable-columns stk-block-columns stk-block stk-71736c3\" data-block-id=\"71736c3\"><style>.stk-71736c3{max-width:800px !important;min-width:auto !important;margin-right:auto !important;margin-left:auto !important}.stk-71736c3-column{row-gap:35px !important}<\/style><div class=\"stk-row stk-inner-blocks stk-block-content stk-content-align stk-71736c3-column\">\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-83e73f5\" data-block-id=\"83e73f5\"><style>@media screen and (min-width:768px){.stk-83e73f5{flex:1 1 calc(75% - var(--stk-column-gap,0px) * 1 \/ 2 ) !important}}.stk-83e73f5-container{margin-top:0px !important;margin-right:0px !important;margin-bottom:0px !important;margin-left:0px !important}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-83e73f5-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"traduzioni-per-il-settore-immobiliare-e-dell-edilizia\">Traduzioni per il settore immobiliare e dell\u2019edilizia<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-stackable-column stk-block-column stk-column stk-block stk-a802132\" data-block-id=\"a802132\"><style>@media screen and (min-width:768px){.stk-a802132{flex:1 1 calc(25% - var(--stk-column-gap,0px) * 1 \/ 2 ) !important}}.stk-a802132-container{margin-top:0px !important;margin-right:0px !important;margin-bottom:0px !important;margin-left:0px !important}<\/style><div class=\"stk-column-wrapper stk-block-column__content stk-container stk-a802132-container stk--no-background stk--no-padding\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.translingua.ch\/wp-content\/uploads\/Bau_Icon-Schwarz.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4616\" width=\"190\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/www.translingua.ch\/wp-content\/uploads\/Bau_Icon-Schwarz.png 500w, https:\/\/www.translingua.ch\/wp-content\/uploads\/Bau_Icon-Schwarz-300x300.png 300w, https:\/\/www.translingua.ch\/wp-content\/uploads\/Bau_Icon-Schwarz-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"traduzioni-professionali-nel-settore-immobiliare-dell-edilizia-e-della-progettazione\">Traduzioni professionali nel settore immobiliare, dell\u2019edilizia e della progettazione<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Translingua ha maturato numerosi anni d\u2019esperienza nella gestione di progetti di traduzione ambiziosi riguardanti le costruzioni, la progettazione e gli immobili, e conosce le diverse esigenze del settore. Ci occupiamo anche di testi che riguardano gli aspetti finanziari del campo immobiliare, quindi i nostri clienti possono contare su una vasta esperienza anche nello sviluppo immobiliare, nell\u2019asset management e nelle questioni ipotecarie. Architetti e ingegneri civili sanno di potersi affidare alle nostre traduzioni professionali certificate ISO per progetti nazionali e internazionali. L\u2019esperienza maturata negli anni ci consente di tradurre in modo efficace e adeguato ogni aspetto di un progetto edilizio.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"traduzioni-specialistiche-in-grado-di-coprire-ogni-aspetto-del-settore-delle-costruzioni\">Traduzioni specialistiche in grado di coprire ogni aspetto del settore delle costruzioni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La traduzione di bandi di concorso rientra tra le nostre competenze: che si tratti di protezione antincendio, elettrotecnica, ingegneria civile o riscaldamento, Translingua collabora con professionisti specializzati che padroneggiano la terminologia giusta. \u00c8 bene sapere che ogni giorno traduciamo per rinomati produttori di pitture e vernici, cucine, coperture, sistemi antincendio e innumerevoli altri prodotti e servizi per il settore immobiliare e delle costruzioni. Lavoriamo anche per diverse imprese di costruzioni e ingegneria civile (anche costruttori di gallerie) per le quali traduciamo, tra l&#8217;altro, documentazione relativa alla gestione delle risorse umane, alla sicurezza, al marketing e alle vendite.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"le-solide-fondamenta-di-una-traduzione-di-translingua\">Le solide fondamenta di una traduzione di Translingua<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le ordinanze, le norme e gli scambi con le autorit\u00e0 sono fondamentali nel settore dell\u2019edilizia. Le professioniste e i professionisti specializzati di Translingua lo sanno benissimo e questo garantisce l\u2019assenza di errori e fraintendimenti che potrebbero costare cari. E su questo non ci limitiamo a dare la nostra parola, ma anche la <a href=\"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/chi-siamo\/garanzia-di-qualita\/\">garanzia di qualit\u00e0<\/a> di Translingua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siamo la sua impresa generale che offre traduzioni efficaci nel settore immobiliare, dell\u2019edilizia e dell\u2019ingegneria. Per un lavoro a regola d\u2019arte, si metta in contatto con noi per ricevere una consulenza non vincolante su traduzione e aspetti linguistici.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7d812b4c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/richiesta-di-preventivo\/\">Richiesta traduzione costruzioni<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traduzioni per il settore immobiliare e dell\u2019edilizia Traduzioni professionali nel settore immobiliare, dell\u2019edilizia e della progettazione Translingua ha maturato numerosi anni d\u2019esperienza nella gestione di progetti di traduzione ambiziosi riguardanti le costruzioni, la progettazione e gli immobili, e conosce le diverse esigenze del settore. Ci occupiamo anche di testi che riguardano gli aspetti finanziari del campo immobiliare, quindi i nostri &#8230; <a title=\"Traduzioni per il settore immobiliare e dell\u2019edilizia\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/traduzioni\/immobiliare-e-delledilizia\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Traduzioni per il settore immobiliare e dell\u2019edilizia\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":696,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3491","page","type-page","status-publish"],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","gform-image-choice-sm":"","gform-image-choice-md":"","gform-image-choice-lg":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Traduzioni per il settore immobiliare e dell\u2019edilizia Traduzioni professionali nel settore immobiliare, dell\u2019edilizia e della progettazione Translingua ha maturato numerosi anni d\u2019esperienza nella gestione di progetti di traduzione ambiziosi riguardanti le costruzioni, la progettazione e gli immobili, e conosce le diverse esigenze del settore. Ci occupiamo anche di testi che riguardano gli aspetti finanziari del campo immobiliare, quindi i nostri clienti possono contare su una vasta esperienza anche nello sviluppo immobiliare, nell\u2019asset management e nelle questioni ipotecarie. Architetti e ingegneri civili sanno di potersi affidare alle nostre traduzioni professionali certificate ISO per progetti nazionali e internazionali. L\u2019esperienza maturata negli anni&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"Lorenz Eymann","url":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/author\/eymann\/"},"comments_num_v2":"0 commenti","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Translingua AG &#8226; Traduzioni per il settore immobiliare e dell\u2019edilizia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/traduzioni\/immobiliare-e-delledilizia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translingua AG &#8226; Traduzioni per il settore immobiliare e dell\u2019edilizia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traduzioni per il settore immobiliare e dell\u2019edilizia Traduzioni professionali nel settore immobiliare, dell\u2019edilizia e della progettazione Translingua ha maturato numerosi anni d\u2019esperienza nella gestione di progetti di traduzione ambiziosi riguardanti le costruzioni, la progettazione e gli immobili, e conosce le diverse esigenze del settore. Ci occupiamo anche di testi che riguardano gli aspetti finanziari del campo immobiliare, quindi i nostri ... Weiterlesen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/traduzioni\/immobiliare-e-delledilizia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translingua AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-18T09:16:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.translingua.ch\/wp-content\/uploads\/Bau_Icon-Schwarz.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/it\\\/traduzioni\\\/immobiliare-e-delledilizia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/it\\\/traduzioni\\\/immobiliare-e-delledilizia\\\/\",\"name\":\"Translingua AG &#8226; Traduzioni per il settore immobiliare e dell\u2019edilizia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/it\\\/traduzioni\\\/immobiliare-e-delledilizia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/it\\\/traduzioni\\\/immobiliare-e-delledilizia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Bau_Icon-Schwarz.png\",\"datePublished\":\"2021-01-18T17:45:17+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-18T09:16:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/it\\\/traduzioni\\\/immobiliare-e-delledilizia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/it\\\/traduzioni\\\/immobiliare-e-delledilizia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/it\\\/traduzioni\\\/immobiliare-e-delledilizia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Bau_Icon-Schwarz.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Bau_Icon-Schwarz.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/it\\\/traduzioni\\\/immobiliare-e-delledilizia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traduzioni specialistiche\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/it\\\/traduzioni\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Traduzioni per il settore immobiliare e dell\u2019edilizia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/\",\"name\":\"Translingua AG\",\"description\":\"\u00dcbersetzungsb\u00fcro in Z\u00fcrich seit 1975\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Translingua AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo.png\",\"width\":261,\"height\":106,\"caption\":\"Translingua AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translingua AG &#8226; Traduzioni per il settore immobiliare e dell\u2019edilizia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/traduzioni\/immobiliare-e-delledilizia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Translingua AG &#8226; Traduzioni per il settore immobiliare e dell\u2019edilizia","og_description":"Traduzioni per il settore immobiliare e dell\u2019edilizia Traduzioni professionali nel settore immobiliare, dell\u2019edilizia e della progettazione Translingua ha maturato numerosi anni d\u2019esperienza nella gestione di progetti di traduzione ambiziosi riguardanti le costruzioni, la progettazione e gli immobili, e conosce le diverse esigenze del settore. Ci occupiamo anche di testi che riguardano gli aspetti finanziari del campo immobiliare, quindi i nostri ... Weiterlesen","og_url":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/traduzioni\/immobiliare-e-delledilizia\/","og_site_name":"Translingua AG","article_modified_time":"2022-03-18T09:16:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.translingua.ch\/wp-content\/uploads\/Bau_Icon-Schwarz.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/traduzioni\/immobiliare-e-delledilizia\/","url":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/traduzioni\/immobiliare-e-delledilizia\/","name":"Translingua AG &#8226; Traduzioni per il settore immobiliare e dell\u2019edilizia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/traduzioni\/immobiliare-e-delledilizia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/traduzioni\/immobiliare-e-delledilizia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.translingua.ch\/wp-content\/uploads\/Bau_Icon-Schwarz.png","datePublished":"2021-01-18T17:45:17+00:00","dateModified":"2022-03-18T09:16:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/traduzioni\/immobiliare-e-delledilizia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.translingua.ch\/it\/traduzioni\/immobiliare-e-delledilizia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/traduzioni\/immobiliare-e-delledilizia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.translingua.ch\/wp-content\/uploads\/Bau_Icon-Schwarz.png","contentUrl":"https:\/\/www.translingua.ch\/wp-content\/uploads\/Bau_Icon-Schwarz.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/traduzioni\/immobiliare-e-delledilizia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traduzioni specialistiche","item":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/traduzioni\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Traduzioni per il settore immobiliare e dell\u2019edilizia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/#website","url":"https:\/\/www.translingua.ch\/","name":"Translingua AG","description":"\u00dcbersetzungsb\u00fcro in Z\u00fcrich seit 1975","publisher":{"@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.translingua.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/#organization","name":"Translingua AG","url":"https:\/\/www.translingua.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.translingua.ch\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.translingua.ch\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":261,"height":106,"caption":"Translingua AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3491"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6570,"href":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3491\/revisions\/6570"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.translingua.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}