{"id":2292,"date":"2016-10-26T12:04:25","date_gmt":"2016-10-26T10:04:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.translingua.ch\/?page_id=2292"},"modified":"2025-10-12T20:57:43","modified_gmt":"2025-10-12T18:57:43","slug":"references","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/","title":{"rendered":"Translingua references"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Translations that work for you<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A large number of businesses and organisations use our skills in languages and translation. And for good reason: in the last few decades, the Translingua team has had the opportunity to work on countless projects of all sizes, and we bring this wealth of experience to bear in every new project we undertake. We are happy to give you some insights into our activities:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Read what <a href=\"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/what-our-customers-have-said-about-us\/\">our customers have said about us over the past decades<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Find out more about the key factors for success in complex translation projects.<\/li>\n\n\n\n<li>Take a look at <a href=\"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/case-studies\/\">real examples from past projects<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You too can benefit from our expertise. We will be happy to hear more about your current situation in terms of the languages you work with, your communications strategy and the translations you need, and to draw up a customised quotation for you based on this information.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Case examples from our customers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Professional and efficient execution of translation projects can unlock enormous potential. It is often possible to cut costs and delivery times while at the same time improving quality. Take a look at some real examples of how we have identified and implemented effective solutions by combining specialist knowledge, IT and intelligent processes.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/faktor-verlag-challenging-specialist-texts-taken-over-from-adobe-indesign\/\">Faktor Verlag: Challenging specialist texts taken over from Adobe InDesign<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/effizienz-dank-cms-extension-und-machine-translation\/\">Globetrotter: Efficiency thanks to CMS extension and machine translation<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/accurate-translation-of-award-winning-textbooks\/\">Re Novium: Award-winning textbooks perfectly translated<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/customer-focussed-translations-and-services\/\">Kistler-Gruppe: Customer-focused translations and services<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/multiple-text-types-one-translation-partner\/\">Weiss+Appetito: Multiple text types \u2013 one translation partner<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/customer-magazine-from-a-single-source\/\">Protectas: Customer magazine from a single source<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/communication-with-international-technical-customers-in-b2b\/\">Panolin: Communication with international technical customers in B2B<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/hr-templates-as-a-basis-for-efficient-growth\/\">Veriset: HR templates as a basis for efficient growth<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/efficient-group-work-for-triathlon-training-plans-for-powerade\/\">Powerade: &#8220;Impossible&#8221; deadline met<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/simplified-dtp-data-acquisition-with-indesign\/\">Simplified data transfer in DTP with InDesign<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What customers say about our translations<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In our many years as a translation service, we have had the opportunity to work on a wealth of assignments. We receive feedback on a daily basis from our customers, who motivate us and show us that we are on the right track.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7d812b4c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/what-our-customers-have-said-about-us\/\">What customers say<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Translations that work for you A large number of businesses and organisations use our skills in languages and translation. And for good reason: in the last few decades, the Translingua team has had the opportunity to work on countless projects of all sizes, and we bring this wealth of experience to bear in every new project we undertake. We are &#8230; <a title=\"Translingua references\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/\" aria-label=\"Read more about Translingua references\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":747,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2292","page","type-page","status-publish"],"featured_image_urls_v2":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","gform-image-choice-sm":"","gform-image-choice-md":"","gform-image-choice-lg":""},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>Translations that work for you A large number of businesses and organisations use our skills in languages and translation. And for good reason: in the last few decades, the Translingua team has had the opportunity to work on countless projects of all sizes, and we bring this wealth of experience to bear in every new project we undertake. We are happy to give you some insights into our activities: Read what our customers have said about us over the past decades. Find out more about the key factors for success in complex translation projects. Take a look at real examples&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"","author_info_v2":{"name":"nailedit","url":"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/author\/nailedit\/"},"comments_num_v2":"0 comments","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Translingua AG &#8226; Translingua references<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Translingua references say more than 1000 words. Read customer opinions and practical examples of translation projects.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translingua AG &#8226; Translingua references\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Translingua references say more than 1000 words. Read customer opinions and practical examples of translation projects.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Translingua AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-12T18:57:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/en\\\/about-translingua\\\/references\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/en\\\/about-translingua\\\/references\\\/\",\"name\":\"Translingua AG &#8226; Translingua references\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-26T10:04:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-12T18:57:43+00:00\",\"description\":\"Translingua references say more than 1000 words. Read customer opinions and practical examples of translation projects.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/en\\\/about-translingua\\\/references\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/en\\\/about-translingua\\\/references\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/en\\\/about-translingua\\\/references\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Translingua \u2013 your Swiss translation service\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/en\\\/about-translingua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Translingua references\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/\",\"name\":\"Translingua AG\",\"description\":\"\u00dcbersetzungsb\u00fcro in Z\u00fcrich seit 1975\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Translingua AG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo.png\",\"width\":261,\"height\":106,\"caption\":\"Translingua AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.translingua.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translingua AG &#8226; Translingua references","description":"Translingua references say more than 1000 words. Read customer opinions and practical examples of translation projects.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Translingua AG &#8226; Translingua references","og_description":"Translingua references say more than 1000 words. Read customer opinions and practical examples of translation projects.","og_url":"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/","og_site_name":"Translingua AG","article_modified_time":"2025-10-12T18:57:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/","url":"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/","name":"Translingua AG &#8226; Translingua references","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/#website"},"datePublished":"2016-10-26T10:04:25+00:00","dateModified":"2025-10-12T18:57:43+00:00","description":"Translingua references say more than 1000 words. Read customer opinions and practical examples of translation projects.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/references\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Translingua \u2013 your Swiss translation service","item":"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/about-translingua\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Translingua references"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/#website","url":"https:\/\/www.translingua.ch\/","name":"Translingua AG","description":"\u00dcbersetzungsb\u00fcro in Z\u00fcrich seit 1975","publisher":{"@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.translingua.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/#organization","name":"Translingua AG","url":"https:\/\/www.translingua.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.translingua.ch\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.translingua.ch\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":261,"height":106,"caption":"Translingua AG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.translingua.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2292"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10613,"href":"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2292\/revisions\/10613"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.translingua.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}