Translingua - Mit Übersetzungen Zeichen setzen.

• About Translingua
• Services
• Terms
• Contact
• it
• fr
• en
• de

• Translations
• Correction / proofreading
• Terminology
• Translation Memory
• < Systems – Formats – Compatibility – Content Management System (CMS)

Systems – Formats – Compatibility – Content Management System (CMS)

We are as at home with your data formats as we are with your language requirements. We are perfectly equipped to receive and return your data in line with whichever programs you use. Smooth interfaces save time – and eliminate errors. We have the solution, no matter what your Content Management System (CMS) requires:

• Overwriting of source data from MS Office programs (Word, Excel, PowerPoint) to ensure a “one-to-one” layout
• Text acquisition from Adobe PDF files for processing in Word
• Handling InDesign data via the INX Interchange Format. The correctly formatted data are scanned in, no need for time-consuming copy and pasting. No original data, fonts or images required
• Processing of HTML, XML and XLIFF files
• Online processing in editing systems and CMS platforms
• Use of SDL Trados and Star Transit
• Acquisition of Translation Memory data from Across, Déjà-Vu, Wordfast and LogiTerm: all compatible thanks to TMX format (Translation Memory Exchange).